Morfológia (jazyk)

Morfológia je subdisciplína lingvistiky, ktorá skúma štruktúru slov. Hoci sa slová všeobecne považujú za najmenšie jednotky syntaxe, je jasné, že vo väčšine jazykov (ak nie vo všetkých) môžu byť slová spojené s inými slovami pomocou pravidiel. Napríklad každý používateľ angličtiny si môže všimnúť, že slová dog, dogs a dog-catcher sú úzko prepojené. Anglicky hovoriaci si tiež dokáže uvedomiť, že tieto vzťahy sa dajú formulovať ako pravidlá, ktoré sa dajú aplikovať na mnoho a mnoho ďalších dvojíc slov. Pes je k psom rovnako ako mačka k mačkám alebo encyklopédia k encyklopédiám; pes je k dog-catcher ako dish k dishwasher. Pravidlom v prvom prípade je tvorenie množného čísla; v druhom prípade môže prechodné sloveso a podstatné meno, ktoré hrá úlohu jeho predmetu, tvoriť slovo. Morfológia je odvetvie lingvistiky, ktoré skúma takéto pravidlá naprieč jazykmi a v rámci jazykov.

Tento termín zaviedol August Schleicher v roku 1859: Pre vedu o tvorení slov som si zvolil termín „morfológia“ (Mémoires Acad. Impériale 7/1/7, 35).

Slovo „slovo“ je v bežnom používaní dvojznačné. Ak si zopakujeme príklad pes vs. psy, existuje jeden zmysel, v ktorom sú tieto dve slová tým istým „slovom“ (obe sú podstatnými menami, ktoré sa vzťahujú na ten istý druh zvieraťa, líšia sa len počtom), a iný zmysel, v ktorom sú to rôzne slová (vo všeobecnosti sa nedajú použiť v tých istých vetách bez toho, aby sa zmenili iné slová tak, aby sa prispôsobili; napríklad slovesá je a sú v slovesách The dog is happy a The dogs are happy).

Rozdiel medzi týmito dvoma významami slova je v morfológii pravdepodobne najdôležitejší. Prvý význam slova, v ktorom pes a psy sú „to isté slovo“, sa nazýva lexéma. Druhý význam sa nazýva slovný druh. Hovoríme teda, že pes a psy sú rôzne formy tej istej lexémy. Na druhej strane pes a psík sú rôzne lexémy; napríklad označujú dva rôzne druhy entít. Forma slova, ktorá je konvenčne zvolená na reprezentáciu kanonickej podoby slova, sa nazýva lema alebo citátová forma.

Skloňovanie verzus tvorenie slov

Vzhľadom na pojem lexémy je možné rozlišovať dva druhy morfologických pravidiel. Niektoré morfologické pravidlá sa týkajú rôznych foriem tej istej lexémy, zatiaľ čo iné pravidlá sa týkajú dvoch rôznych lexém. Pravidlá prvého druhu sa nazývajú skloňovacie pravidlá, kým pravidlá druhého druhu sa nazývajú slovotvorné. Anglické množné číslo, ako to ilustrujú slová dog a dogs, je skloňovacím pravidlom; spojenia ako dog-catcher alebo dishwasher sú príkladom slovotvorného pravidla. Neformálne sa slovotvorbou tvoria „nové slová“ (t. j. lexémy), kým skloňovaním sa získava viac tvarov „toho istého“ slova (lexémy).

Ďalej sa rozlišujú dva druhy slovotvorby: derivácia a kompozícia. Zloženie je druh slovotvorby, ktorý zahŕňa spojenie úplných slovných tvarov do zloženiny; pes – chytač je zloženina, pretože pes aj chytač sú slová. Odvodzovanie zahŕňa prípony alebo predpony, ktoré nie sú samostatnými slovami; slovo nezávislý je odvodené od slova závislý predponou in- a samotné slovo závislý je odvodené od slovesa závisieť.

Rozdiel medzi skloňovaním a tvorením slov nie je vôbec jednoznačný. Existuje mnoho príkladov, keď sa jazykovedci nedokážu zhodnúť, či je dané pravidlo skloňovanie alebo tvorenie slov. V nasledujúcej časti sa však toto rozlíšenie bližšie objasní.

Paradigmy a morfosyntax

Pojem paradigma úzko súvisí s pojmom skloňovanie. Paradigma lexémy je súbor všetkých jej slovných druhov usporiadaných podľa gramatických kategórií. Známymi príkladmi paradigiem sú konjugácie slovies a deklinácie podstatných mien. Slovné tvary lexém sa zvyčajne dajú usporiadať do tabuliek tak, že sa klasifikujú podľa spoločných znakov, ako je čas, aspekt, nálada, číslo, rod alebo pád. Napríklad osobné zámená v angličtine možno usporiadať do tabuliek pomocou kategórií osoby, čísla, rodu a pádu.

Doporučujeme:  Raymond Cattell

Kategórie používané na zoskupovanie slovných tvarov do paradigiem nemožno vyberať ľubovoľne; musia to byť kategórie, ktoré sú relevantné na vyjadrenie syntaktických pravidiel jazyka. Napríklad osoba a číslo sú kategórie, ktoré možno použiť na definovanie paradigiem v angličtine, pretože angličtina má pravidlá gramatickej zhody, ktoré vyžadujú, aby sa sloveso vo vete vyskytovalo v takom skloňovacom tvare, ktorý zodpovedá osobe a číslu predmetu. Inými slovami, syntaktické pravidlá angličtiny sa starajú o rozdiel medzi psom a psami, pretože určujú, ktorý tvar slovesa sa musí použiť; ale na rozdiel od toho sa žiadne syntaktické pravidlo angličtiny nestará o rozdiel medzi psom a psom-lovcom alebo závislým a nezávislým. Prvé dve sú len podstatné mená a druhé dve len prídavné mená a vo všeobecnosti sa správajú tak, ako sa správajú všetky ostatné podstatné alebo prídavné mená.

Hlavný rozdiel medzi skloňovaním a tvorením slov spočíva v tom, že skloňovacie formy lexém sú organizované do paradigiem, ktoré sú definované požiadavkami syntaktických pravidiel. Časť morfológie, ktorá sa zaoberá vzťahom medzi syntaxou a morfológiou, sa nazýva morfosyntax a zaoberá sa skloňovaním a paradigmami, ale nie tvorením slov alebo skladaním.

Alomorfia a morfofonológia

Vo vyššie uvedenom výklade sú morfologické pravidlá opísané ako analógie medzi slovnými druhmi: pes je pre psov ako mačka pre mačky a ako tanier pre taniere. V tomto prípade sa analógia týka tak významu slov, ako aj ich tvarov: v každej dvojici slovo vľavo vždy znamená „jeden z X“ a slovo vpravo „veľa z X“, pričom rozdiel je vždy signalizovaný tým, že tvar množného čísla má na konci koncovku -s, ktorú tvar jednotného čísla nemá.

Existuje niekoľko druhov alomorfie. Jedným z nich je čistá alomorfia, kde sú alomorfné znaky ľubovoľné. Najextrémnejšie prípady sa tu nazývajú suplecia, keď sa dve formy súvisiace morfologickým pravidlom len ľubovoľne líšia: napríklad minulosť slova ísť je išiel, čo je supletívna forma.

Na druhej strane, iné druhy alomorfie sú dôsledkom interakcie medzi morfológiou a fonológiou. Fonologické pravidlá obmedzujú, ktoré hlásky sa môžu v jazyku vyskytovať vedľa seba, a morfologické pravidlá, ak sa uplatňujú slepo, často porušujú fonologické pravidlá tým, že vedú k nemožným zvukovým sekvenciám. Napríklad, ak by sme sa pokúsili vytvoriť množné číslo slova tanier tak, že by sme na jeho koniec dali len -s, dostali by sme *dishs, čo fonológia nedovoľuje; aby sme slovo „zachránili“, vložíme medzi ne samohlásku a dostaneme taniere. Podobné pravidlá platia aj pre výslovnosť hlásky -s v slovách psy a mačky: závisí od kvality (znelá vs. neznelá) predchádzajúcej fonémy.

Štúdium alomorfie, ktorá je výsledkom interakcie morfológie a fonológie, sa nazýva morfofonológia. Mnohé morfofonologické pravidlá patria do kategórie sandhi.

Lexikálna morfológia je odvetvie morfológie, ktoré sa zaoberá lexikou, ktorá je z morfologického hľadiska súborom lexém v jazyku. Ako taká sa zaoberá predovšetkým tvorením slov: odvodzovaním a skladaním.

Existujú tri hlavné skupiny prístupov k morfológii, ktoré sa snažia zachytiť vyššie uvedené rozdiely rôznymi spôsobmi. Sú to:

Doporučujeme:  Edith Kaplanová

Upozorňujeme, že hoci sú asociácie uvedené medzi pojmami v jednotlivých položkách tohto zoznamu veľmi silné, nie sú absolútne.

V morfológii založenej na morfémach sa slovné tvary analyzujú ako sekvencie morfém. Morféma je definovaná ako minimálna významová jednotka jazyka. V slove ako nezávisle hovoríme, že morfémy sú in-, depend, -ent a ly; depend je koreň a ostatné morfémy sú v tomto prípade derivačné afixy. V slove ako psy hovoríme, že pes je koreň a že -s je ohýbacia morféma. Tento spôsob analýzy slovných tvarov, akoby boli zložené z morfém, ktoré sa kladú za seba ako korálky na šnúrke, sa nazýva Item-and-Arrangement.

Prístup založený na morfémach je prvý, ktorý začiatočníkov v morfológii zvyčajne napadne a ktorý sa laikom zdá najzrejmejší. Je to tak do takej miery, že začiatočníci si veľmi často myslia, že morfémy sú nevyhnutným, základným pojmom morfológie; a mnohé päťminútové výklady morfológie sú v skutočnosti päťminútovými výkladmi morfológie založenej na morfémach. Nie je to však tak; základnou myšlienkou morfológie je, že slová jazyka sú navzájom spojené rôznymi druhmi pravidiel. Analýza slov ako sekvencií morfém je jedným zo spôsobov opisu týchto vzťahov, ale nie je jediným spôsobom. V skutočnej akademickej lingvistike má morfológia založená na morfémach určite veľa prívržencov, ale v žiadnom prípade nie je absolútne dominantná.

Striktné uplatňovanie modelu založeného na morfémach vedie rýchlo ku komplikáciám, keď sa pokúšame analyzovať mnoho foriem alomorfie. Napríklad je ľahké myslieť si, že v slove psy máme koreň dog, za ktorým nasleduje plurálová morféma -s; rovnaký druh analýzy je jednoduchý aj v prípade volov, kde je koreň ox a supletívna plurálová morféma -en. Ale ako potom „rozdelíme“ slovo hus na koreň + množné číslo morfémy? Ako to urobíme v prípade oviec?

Teoretici, ktorí chcú zachovať striktný prístup založený na morfémach, často zachovávajú túto myšlienku v takýchto prípadoch tým, že hovoria, že hus je hus, po ktorej nasleduje nulová morféma (morféma, ktorá nemá fonologický obsah), a že zmena samohlásky v kmeni je morfofonologické pravidlo. Pri analýzach založených na morfémach je tiež bežné, že sa nulové morfémy uvádzajú aj v prípade, že neexistuje žiadna alomorfia. Napríklad ak sa pomnožné podstatné meno pes analyzuje ako koreň pes, za ktorým nasleduje morféma -s, potom možno analyzovať singulár pes ako koreň pes, za ktorým nasleduje nulová morféma pre singulár.

Morfológia založená na lexéme je (zvyčajne) prístup založený na položkách a procesoch. Namiesto toho, aby sme slovný tvar analyzovali ako súbor morfém usporiadaných za sebou, uvažujeme o slovnom tvare ako o výsledku uplatňovania pravidiel, ktoré menia slovný tvar alebo kmene, aby vznikol nový slovný tvar. Pri skloňovacom pravidle sa vezme kmeň, vykonajú sa v ňom určité zmeny a výsledkom je slovný tvar; pri derivačnom pravidle sa vezme kmeň a výsledkom je odvodený kmeň; pri zloženom pravidle sa vezmú slovné tvary a výsledkom je zložený kmeň.

Prístup založený na položkách a postupoch obchádza ťažkosti opísané vyššie pri prístupoch založených na položkách a postupoch. Pri množnom čísle, ako je hus, nemusíme predpokladať, že existuje nulová forma; stačí povedať, že kým množné číslo slova pes sa tvorí pridaním koncového -s, množné číslo slova hus sa tvorí zmenou hlásky v kmeni.

Morfológia založená na slove je (zvyčajne) prístup založený na slove a paradigme. Tento druh teórie považuje paradigmy za ústredný pojem. Namiesto pravidiel na spájanie morfém do slovných tvarov alebo na vytváranie slovných tvarov z kmeňov morfológia založená na slovách uvádza zovšeobecnenia, ktoré platia medzi tvarmi skloňovacích paradigiem. Hlavným zmyslom tohto prístupu je, že mnohé takéto zovšeobecnenia je ťažké uviesť pomocou niektorého z ostatných prístupov. Príklady sa zvyčajne čerpajú z fúznych jazykov, kde daný „kus“ slova, ktorý by teória založená na morfémach nazvala skloňovacou morfémou, zodpovedá kombinácii gramatických kategórií, napríklad „tretia osoba množného čísla“. Teórie založené na morfémach zvyčajne nemajú s touto situáciou problémy, pretože sa jednoducho povie, že daná morféma má dve kategórie. Na druhej strane, teórie typu Item-and-Process často v takýchto prípadoch zlyhávajú, pretože až príliš často predpokladajú, že tu budú existovať dve samostatné pravidlá, jedno pre tretiu osobu a druhé pre množné číslo, ale rozdiel medzi nimi sa ukáže ako umelý. Slovotvorné a paradigmatické prístupy ich považujú za celé slová, ktoré sú navzájom prepojené analogickými pravidlami. Slová možno kategorizovať na základe vzoru, do ktorého zapadajú. To sa vzťahuje na existujúce slová aj na nové slová. Uplatnením iného vzoru, než ktorý sa používal v minulosti, môže vzniknúť nové slovo, napríklad starší nahrádza staršie (kde starší sa riadi bežným vzorom prídavných mien nadradených) a kravy nahrádza krava (kde kravy zodpovedajú pravidelnému vzoru tvorenia množného čísla). Zatiaľ čo prístup založený na slove a paradigme to dokáže ľahko vysvetliť, iné prístupy majú s takýmito javmi problémy.

Doporučujeme:  Chobotnica

Pozri hlavný článok, morfologická typológia

V 19. storočí vytvorili filológovia dnes už klasickú klasifikáciu jazykov z hľadiska ich morfológie. Podľa tejto typológie sú niektoré jazyky izolované a majú len malú alebo žiadnu morfológiu; iné sú aglutinačné a ich slová majú tendenciu mať veľa ľahko oddeliteľných morfém; zatiaľ čo ďalšie sú fúzne, pretože ich skloňovacie morfémy sú vraj „zrastené“. Klasickým príkladom izolačného jazyka je čínština; klasickým príkladom aglutinačného jazyka je turečtina; latinčina aj gréčtina sú klasickými príkladmi fúznych jazykov.

Ak vezmeme do úvahy rôznorodosť svetových jazykov, je jasné, že táto klasifikácia nie je vôbec jednoznačná a mnohé jazyky nezodpovedajú ani jednému z týchto typov. Pri skúmaní z hľadiska troch všeobecných modelov morfológie opísaných vyššie je však tiež zrejmé, že táto klasifikácia je do značnej miery naklonená morfematickej koncepcii morfológie. Priamo využíva pojem morfémy pri definovaní aglutinačných a fúznych jazykov. Tie druhé opisuje ako jazyky so samostatnými morfémami „zrastenými“ dohromady (čo často skutočne zodpovedá histórii jazyka, ale nie jeho synchrónnej realite).

Tri modely morfológie vychádzajú z pokusov analyzovať jazyky, ktoré viac či menej zodpovedajú rôznym kategóriám tejto typológie. Prístup Item-and-Arrangement sa veľmi prirodzene hodí pre aglutinačné jazyky, zatiaľ čo prístup Item-and-Process a Word-and-Paradigm sa zvyčajne zaoberá fúznymi jazykmi.

Čitateľ by si mal tiež uvedomiť, že klasická typológia sa väčšinou vzťahuje aj na skloňovaciu morfológiu. V prípade slovotvorby dochádza k veľmi malému spájaniu. Jazyky možno klasifikovať ako syntetické alebo analytické v slovotvorbe v závislosti od preferovaného spôsobu vyjadrovania pojmov, ktoré nie sú skloňované: buď pomocou slovotvorby (syntetické), alebo pomocou syntaktických fráz (analytické).