Abecedy

Ukážka písma a jazykov, autor William Caslon, zakladateľ písma; z Cyclopaedia 1728.

Abecedu si môžeme predstaviť ako jeden z dvoch typov. Svetovo najpopulárnejší typ priraďuje symboly k fonémam alebo skupinám foném. Druhý typ, nazývaný aj ezuthu (napr. tamilčina), priraďuje symboly každému fyzickému miestu artikulácie a tieto symboly škáluje do príbuzných skupín foném. Abeceda je úplný štandardizovaný súbor písmen – základných písomných symbolov – z ktorých každé zhruba predstavuje fonému hovoreného jazyka, a to buď v jeho súčasnej podobe, alebo v podobe, v akej mohol byť v minulosti. Existujú aj iné systémy písania, ako napríklad logosylabické písmo, v ktorom každý symbol predstavuje morfému, slovo alebo slabiku, alebo umiestňuje slovo do kategórie, a slabičné písmo, v ktorom každý symbol predstavuje slabiku.

Samotná etymológia slova „abeceda“ sa do strednej angličtiny dostala z neskorolatinského Alphabetum, ktoré zasa pochádza zo starogréckeho Alphabetos, z alfa a beta, prvých dvoch písmen gréckej abecedy. V súčasnosti sa používajú desiatky abecied. Väčšina z nich je „lineárna“, čo znamená, že sa skladá z riadkov. Významnými výnimkami sú Braillovo písmo, ručné abecedy a Morseova abeceda.

Jazyková definícia a kontext

Pojem abeceda sa vzťahuje na systém písania, ktorý má grafémy na vyjadrenie spoluhlások aj samohlások, hoci medzi symbolom a zvukom nemusí byť úplná zhoda.

Graféma je abstraktná entita, ktorá môže byť fyzicky reprezentovaná rôznymi štýlmi glyfov. Existuje mnoho písaných entít, ktoré nie sú súčasťou abecedy, vrátane číslic, matematických symbolov a interpunkčných znamienok. Niektoré ľudské jazyky sa bežne zapisujú kombináciou logogramov (ktoré predstavujú morfémy alebo slová) a sylabogramov namiesto abecedy. Egyptské hieroglyfy a čínske znaky sú dva najznámejšie systémy písma s prevažne nealfabetickým zobrazením.

Nespisovné jazyky môžu byť tiež zastúpené abecedne. Napríklad lingvisti, ktorí skúmajú nespisovné jazyky (ako sú niektoré domorodé indiánske jazyky), používajú medzinárodnú fonetickú abecedu, ktorá im umožňuje zapisovať zvuky, ktoré počujú.

Väčšina, ak nie všetky jazykové systémy písma, majú určité prostriedky na fonetickú aproximáciu cudzích slov, zvyčajne pomocou domácej znakovej sady.

Ukážka protosinaitského písma, jedného z prvých (ak nie úplne prvého) fonematických písiem

História abecedy sa začína v starovekom Egypte. Do roku 2700 pred n. l. mali Egypťania v písme súbor približne 22 hieroglyfov, ktoré vyjadrovali slabiky začínajúce sa jednou spoluhláskou ich jazyka a samohláskou (alebo bez samohlásky), ktorú mal dodať rodený hovoriaci. Tieto glyfy sa používali ako vodítka pre výslovnosť logogramov, na zápis gramatického skloňovania a neskôr aj na prepis cudzích slov a cudzích názvov.

Hoci sa zdá, že pôvodné egyptské uniliterárne znaky majú abecedný charakter, nie sú systémom a nikdy sa nepoužívali na kódovanie egyptskej reči. Niektorí sa domnievajú, že v strednej dobe bronzovej bol v strednom Egypte okolo roku 1700 pred n. l. pre semitských robotníkov alebo nimi vytvorený zjavne „abecedný“ systém známy ako protosinaitské písmo, ale rozlúštený bol len jeden z týchto raných zápisov a jeho presná povaha zostáva otvorená interpretácii. Na základe vzhľadu písmen a názvov sa predpokladá, že vychádza z egyptských hieroglyfov.

Toto písmo sa nakoniec vyvinulo do protokananejskej abecedy, ktorá sa následne zdokonalila do fénickej abecedy. Všimnite si, že uvedené písma sa nepovažujú za správne abecedy, pretože vo všetkých chýbajú znaky predstavujúce samohlásky. Tieto rané abecedy bez samohlások sa nazývajú abjad a stále existujú v písmach, ako je arabské a hebrejské písmo.

Feničtina bola prvým významným fonematickým písmom. Na rozdiel od ďalších dvoch v tom čase rozšírených písacích systémov, klinového písma a egyptských hieroglyfov, z ktorých každý obsahoval tisíce rôznych znakov, fénické písmo obsahovalo len asi dve desiatky rôznych písmen, čo z neho robilo písmo dostatočne jednoduché na to, aby sa ho naučili bežní obchodníci. Ďalšou výhodou fénického písma bolo, že sa dalo použiť na zápis mnohých rôznych jazykov, pretože zaznamenávalo slová foneticky.

Písmo rozšírili Feničania, ktorých talasokracia umožnila jeho rozšírenie po celom Stredomorí. V Grécku sa písmo upravilo tak, že sa pridali samohlásky, čím vznikla prvá skutočná abeceda. Gréci vzali písmená, ktoré nepredstavovali hlásky existujúce v gréčtine, a zmenili ich tak, aby predstavovali samohlásky. Vznikla tak „pravá“ abeceda, v ktorej sa samohlásky aj spoluhlásky vyskytujú ako explicitné symboly v jednom písme. V prvých rokoch existovalo mnoho variantov gréckej abecedy, čo spôsobilo, že sa z nej vyvinulo toľko rôznych abecied.

Doporučujeme:  Baldwinov efekt

Kódex Zographensis v hlaholike zo stredovekého Bulharska.

Kumská forma sa preniesla na Apeninský polostrov, kde ustúpila rôznym abecedám používaným na písanie v italických jazykoch. Jednou z nich sa stala latinka, ktorá sa rozšírila po celej Európe, keď Rimania rozšírili svoju ríšu. Aj po páde rímskeho štátu sa abeceda zachovala v intelektuálnych a náboženských dielach. Nakoniec sa začala používať pre jazyky, ktoré sú potomkami latinčiny (románske jazyky), a potom pre ostatné jazyky Európy.

Ďalším pozoruhodným písmom je Elder Futhark, o ktorom sa predpokladá, že sa vyvinulo z jednej zo starých kurzív. Elder Futhark dal vzniknúť rôznym abecedám známym pod spoločným názvom runové abecedy. Runové abecedy sa používali pre germánske jazyky od roku 100 n. l. do neskorého stredoveku. Jej používanie sa väčšinou obmedzovalo na rytiny na kameň a šperky, hoci nápisy sa našli aj na kosti a dreve. Tieto abecedy boli odvtedy nahradené latinkou, s výnimkou dekoratívneho použitia, pre ktoré sa runy používali až do 20. storočia.

Hlaholika bola písmom liturgického jazyka staroslovienčiny a stala sa základom cyriliky. Cyrilika je jednou z najpoužívanejších moderných abecied a je pozoruhodná tým, že sa používa v slovanských jazykoch a jazykoch, ktoré boli predtým súčasťou Sovietskeho zväzu, ako napríklad bulharská a ruská abeceda. Predpokladá sa, že hlaholiku vytvorili svätí Cyril a Metod, zatiaľ čo cyriliku vynašiel bulharský učenec Kliment Ochridský, ktorý bol ich žiakom. Obsahujú mnoho písmen, ktoré boli zrejme prevzaté z gréckej abecedy a hebrejskej abecedy alebo boli nimi ovplyvnené.

Okrem logografického čínskeho písma existuje v Ázii mnoho fonetických písiem. Arabská abeceda, hebrejská abeceda, sýrska abeceda a ďalšie abjadá sú vývojom aramejskej abecedy, ale keďže tieto systémy písma sú zväčša založené na spoluhláskach, často sa nepovažujú za pravé abecedy.

Väčšina abecedných písiem Indie a východnej Ázie pochádza z písma brahmi, ktoré sa často považuje za potomka aramejčiny, ale toto spojenie je sporné. Tieto písma sú abugidné, to znamená, že namiesto jednotlivých hlások zapisujú slabiky, takže ich status ako abecedy je sporný.

V Kórei vznikla abeceda hangeul, hoci mohla byť odvodená aj z mongolského písma fagspa, ktoré bolo odvodené z písma brahmi. Hangeul je jedinečná abeceda v mnohých ohľadoch: mnohé písmená sú navrhnuté na základe miesta artikulácie zvuku, bola vedome navrhnutá vtedajšou vládou a jednotlivé písmená sú umiestnené do slabičných skupín s rovnakými rozmermi ako čínske znaky, čo umožňuje písanie zmiešaným písmom.

Zhuyin (niekedy nazývaná Bopomofo) je abeceda používaná na fonetický prepis mandarínskej čínštiny v pevninskej Číne a na Taiwane, hoci jej používanie v pevninskej Číne je dnes obmedzené. Vyvinula sa z formy čínskeho stenografického písma založeného na čínskych znakoch na začiatku 20. storočia. Hoci sa ču-jin nepoužíva ako hlavný systém písania, stále sa často používa podobne ako systém romanizácie, t. j. na pomoc pri výslovnosti a ako metóda zadávania čínskych znakov do počítačov a mobilných telefónov.

Európske abecedy, najmä latinka a cyrilika, boli prispôsobené mnohým ázijským jazykom. Arabčina je tiež široko používaná, niekedy ako abjad (ako v urdčine a perzštine) a niekedy ako kompletná abeceda (ako v kurdčine a ujgurčine).

Abecedy: Abjády: latinka , cyrilika , latinka a cyrilika , gréčtina , gruzínčina alebo arménčina: Abugády: arabská , arabská a latinská , hebrejská a arabská: V prípade, že sa v tomto jazyku nachádza viacero abugúr, je možné ich použiť v rôznych jazykoch: severoindická , juhoindická , etiópska , taanská kanadská slabičná , logografická+slabičná: Čisto logografické , Zmiešané logografické a slabičné , Featurálno-slabičné slabičné + obmedzené logografické Featurálno-slabičné slabičné

Doporučujeme:  Neuroleptický malígny syndróm

Stredná doba bronzová 19. stor. pred Kr.

Pojem „abeceda“ používajú jazykovedci a paleografi v širšom aj užšom zmysle. V širšom zmysle je abeceda písmo, ktoré je segmentálne na úrovni foném, to znamená, že má samostatné glyfy pre jednotlivé hlásky a nie pre väčšie jednotky, ako sú slabiky alebo slová. V užšom zmysle niektorí vedci rozlišujú „pravé“ abecedy od dvoch ďalších typov segmentálneho písma, abjadov a abugid. Tieto tri písma sa od seba líšia spôsobom, akým zaobchádzajú so samohláskami: Abjady majú písmená pre spoluhlásky a väčšinu samohlások ponechávajú nevyjadrené; abugidy sú tiež založené na spoluhláskach, ale samohlásky označujú diakritickými znakmi alebo systematickou grafickou úpravou spoluhlások. V abecedách v užšom zmysle sa naopak spoluhlásky a samohlásky píšu ako samostatné písmená. Najstaršou známou abecedou v širšom zmysle je písmo Wadi el-Hol, považované za abjad, ktoré je prostredníctvom svojho nástupcu féničtiny predchodcom moderných abecied vrátane arabčiny, gréčtiny, latinky (prostredníctvom starej kurzívky), cyriliky (prostredníctvom gréckej abecedy) a hebrejčiny (prostredníctvom aramejčiny).

Príkladom súčasných abjad sú arabské a hebrejské písmo; medzi pravé abecedy patrí latinka, cyrilika a kórejské písmo hangul; abugidami sa píše tigrinčina amharčina, hindčina a thajčina. Kanadské domorodé slabičné písmo je tiež abugida, a nie slabičné písmo, ako by sa mohlo z názvu zdať, pretože každý glyf označuje spoluhlásku, ktorá sa otáčaním upravuje tak, aby predstavovala nasledujúcu samohlásku (v pravom slabičnom písme by každú kombináciu spoluhlásky a samohlásky predstavoval samostatný glyf).

Primárna klasifikácia abecied teda odráža spôsob, akým sa v nich zaobchádza so samohláskami. V prípade tónových jazykov možno ďalšiu klasifikáciu založiť na ich zaobchádzaní s tónom, hoci zatiaľ neexistujú názvy na rozlíšenie rôznych typov. Niektoré abecedy tón úplne ignorujú, najmä ak nemá veľkú funkčnú záťaž, ako je to v somálčine a mnohých ďalších jazykoch Afriky a Ameriky. Takéto písma sú pre tón to isté, čo sú abjády pre samohlásky. Najčastejšie sa tóny označujú diakritickými znamienkami, tak ako sa v abugádach zaobchádza so samohláskami. To je prípad vietnamčiny (pravá abeceda) a thajčiny (abugida). V thajčine sa tón určuje predovšetkým výberom spoluhlásky, pričom diakritické znamienka slúžia na rozlíšenie. V Pollardovom písme, abugide, sa samohlásky označujú diakritikou, ale umiestnenie diakritiky vzhľadom na spoluhlásku je upravené tak, aby označovalo tón. Zriedkavejšie môže mať písmo samostatné písmená pre tóny, ako je to v prípade hmongského a čuangského písma. Vo väčšine týchto písiem, bez ohľadu na to, či sa používajú písmená alebo diakritické znamienka, sa najbežnejší tón neoznačuje, rovnako ako sa neoznačuje najbežnejšia samohláska v indických abugidách.

Najväčším segmentovým písmom je pravdepodobne abugida, dévanágarí. Védsky sanskrt má pri písaní v Devanagari abecedu s 53 písmenami vrátane značky visarga pre konečnú ašpiráciu a špeciálnych písmen pre kš a jñ, hoci jedno z písmen je teoretické a v skutočnosti sa nepoužíva. Hindská abeceda musí reprezentovať sanskrit aj moderné slovné spojenia, a preto bola rozšírená na 58 písmen khutma (písmená s pridanou bodkou), ktoré reprezentujú zvuky z perzštiny a angličtiny.

Najväčší známy abjad je sindhský, ktorý obsahuje 51 písmen. Medzi najväčšie abecedy v užšom zmysle patria kabardčina a abcházčina (pre cyriliku) s 58, resp. 56 písmenami a slovenčina (pre latinku) so 46 písmenami. Tieto písma však buď počítajú di- a tri-grafy ako samostatné písmená, ako to donedávna robila španielčina s ch a ll, alebo používajú diakritiku ako slovenské č. Najväčšou skutočnou abecedou, v ktorej je každé písmeno graficky samostatné, je pravdepodobne gruzínčina so 41 písmenami.

Slabikáre zvyčajne obsahujú 50 až 400 glyfov (hoci brazílsky jazyk Múra-Pirahã by potreboval len 24, ak by neoznačoval tón, a jazyk Rotokas by potreboval len 30) a počet glyfov logografických systémov sa zvyčajne pohybuje v stovkách až tisícoch. Jednoduché spočítanie počtu odlišných symbolov je teda dôležitým vodítkom pre zistenie povahy neznámeho písma.

Doporučujeme:  Purínergický receptor

Nie je vždy jasné, čo je to samostatná abeceda. Francúzština používa rovnakú základnú abecedu ako angličtina, ale mnohé písmená môžu byť označené ďalšími značkami, ako napríklad é, à a ô. Vo francúzštine sa tieto kombinácie nepovažujú za ďalšie písmená. V islandčine sa však prízvučné písmená, ako sú á, í a ö, považujú za samostatné písmená abecedy. V španielčine sa ñ považuje za samostatné písmeno, ale prízvučné samohlásky ako á a é nie. Niektoré adaptácie latinskej abecedy sú rozšírené o ligatúry, ako napríklad æ v starej angličtine a Ȣ v algonkinčine; o výpožičky z iných abecied, ako napríklad tŕň þ v starej angličtine a islandčine, ktorý pochádza z runových znakov Futhark; a o modifikáciu existujúcich písmen, ako napríklad et ð v starej angličtine a islandčine, čo je modifikované d. Iné abecedy používajú len podmnožinu latinky, napríklad havajská alebo talianska abeceda, ktorá v cudzích slovách používa len písmená j, k, x, y a w.

Každý jazyk môže stanoviť určité všeobecné pravidlá, ktorými sa riadi spojenie písmen a foném, ale v závislosti od jazyka sa tieto pravidlá môžu, ale nemusia dôsledne dodržiavať. V dokonale fonologickej abecede by fonémy a písmená dokonale korešpondovali v dvoch smeroch: pisateľ by mohol predpovedať hláskovanie slova vzhľadom na jeho výslovnosť a hovoriaci by mohol predpovedať výslovnosť slova vzhľadom na jeho hláskovanie. Jazyky sa však často vyvíjajú nezávisle od svojich systémov písania a systémy písania boli prevzaté pre jazyky, pre ktoré neboli navrhnuté, takže miera, do akej písmená abecedy zodpovedajú fonémam jazyka, sa v jednotlivých jazykoch a dokonca aj v rámci jedného jazyka značne líši.

V jazykoch sa môže stať, že sa nedosiahne zhoda medzi písmenami a zvukmi „jedna k jednej“, a to niekoľkými spôsobmi:

Národné jazyky vo všeobecnosti riešia problém nárečí jednoduchým spojením abecedy s národným štandardom. V prípade medzinárodného jazyka s veľkými rozdielmi v nárečiach, ako je angličtina, by však bolo nemožné reprezentovať jazyk vo všetkých jeho variantoch pomocou jedinej fonetickej abecedy.

Niektoré národné jazyky, ako napríklad fínčina, majú veľmi pravidelný pravopisný systém, v ktorom písmená a fonémy zodpovedajú takmer jedna k jednej. Talianske sloveso zodpovedajúce slovu „hláskovať“, compitare, je pre mnohých Talianov neznáme, pretože samotný akt hláskovania nie je takmer nikdy potrebný: takmer všetky fonémy štandardnej taliančiny sú zastúpené len jedným spôsobom. Výslovnosť sa však nedá vždy predpovedať z pravopisu, pretože niektoré písmená sa vyslovujú viac ako jedným spôsobom. V štandardnej španielčine je možné určiť výslovnosť slova z jeho pravopisu, ale nie naopak; je to preto, že určité fonémy môžu byť zastúpené viac ako jedným spôsobom, ale dané písmeno sa vyslovuje dôsledne. Môže sa zdať, že francúzština so svojimi nemými písmenami a častým používaním nosových samohlások a elízií nemá veľkú zhodu medzi pravopisom a výslovnosťou, ale jej pravidlá výslovnosti sú v skutočnosti konzistentné a predvídateľné s dostatočnou presnosťou.

Na druhej strane sú jazyky, ako napríklad angličtina, kde sa pravopis mnohých slov jednoducho musí naučiť naspamäť, pretože nezodpovedajú hláskam jednotným spôsobom. Dôvodom je napríklad veľký posun samohlások, ku ktorému došlo po vytvorení pravopisu, a množstvo výpožičiek, ktoré angličtina získala v rôznych obdobiach a z ktorých si väčšina zachovala pôvodný pravopis. Avšak aj angličtina má všeobecné pravidlá, ktoré predpovedajú výslovnosť na základe pravopisu, a tieto pravidlá sú vo väčšine prípadov úspešné.

V niektorých krajinách sa spisovný jazyk podrobuje pravopisnej reforme s cieľom zosúladiť písmo so súčasným hovoreným jazykom. Môže ísť o jednoduché zmeny pravopisu a slovných tvarov až po zmenu celého systému písania, ako keď Turecko prešlo z arabskej abecedy na rímsku.

Zvuky reči všetkých jazykov sveta možno zapísať pomocou pomerne malej univerzálnej fonetickej abecedy. Štandardom je Medzinárodná fonetická abeceda.

Vyhľadajte túto stránku na Wikislovníku:
alphabet